L’artiste du peuple d’Ukraine Anatoly Matviychuk a agité le réseau avec un sujet brûlant : le changement de nom de rue. Le compositeur n’est pas d’accord avec le fait qu’il vivra désormais à Kiev dans la rue Tetyaninska. Sous le poste, les Ukrainiens partagent leurs histoires.

« Je ne veux pas vivre… C’est-à-dire que je ne veux pas vivre dans la rue Tetyaninska. C’est juste que ma rue Levanevsky a été renommée sans en parler à aucun de ses habitants. Si nous pouvions organiser un référendum dans la rue – je me demande qui voudrait vivre avec un nom aussi vague ? Ne serait-il pas possible de donner à notre rue le nom du cosmonaute ukrainien Leonid Kadenyuk, décédé il y a 5 ans ? Ou du moins Pavlo Glazovy, dont le 100e anniversaire a été célébré l’année dernière. Mais non, se référant au fait qu’il s’agit d’un nom historique, on lui a donné le nom de Tetyaninska. Bien que le quartier de Vydradny ait une histoire si intéressante qu’il était possible de choisir quelque chose de plus brillant. De plus, lorsque la rue portait ce nom historique, c’était une petite ruelle du secteur privé dans le quartier de Karavaev Dacha, et maintenant c’est une rue large et assez solide ! Et donc ici. Je suis sous le choc », a écrit l’artiste sur sa page Facebook.

Certains abonnés sympathisent avec lui et lui conseillent d’agir : « Tout cela à cause des caprices de non-professionnels endormis de la commission de renommage des rues au KMDA. Si les habitants de la rue ne sont pas d’accord, alors rassemblez un comité public, écrivez une lettre à Klychka KMDA avec la proposition de leur nom, et ils devraient corriger cette situation. » D’autres pensent que cela ne résoudra pas le problème : « Nous aurions organisé un référendum – nous aurions vécu à Kvitkova ou Fruktova ».

« C’est dommage qu’ils ne demandent pas aux habitants comment mieux nommer la rue ! Ils s’assoient seuls, décident eux-mêmes. Nous sommes également mécontents de la façon dont notre rue a été renommée : il y avait Ivan Dubovoy, ce qui rendait difficile de l’appeler Dubov, nous avons des chênes qui poussent près des maisons ! Cependant, ils l’ont nommé d’une manière dont les personnes âgées ne se souviennent pas – Toropovsky », « Notre rue Mykola Vasylenko a déjà été renommée quatre fois… Et le nouveau nom était toujours ennuyeux, puis nous nous y sommes habitués », « À Makarov , les experts locaux ont nommé la rue : Zelena. Les primitifs n’avaient pas assez d’imagination pour en faire plus », « Je suis né à Kikvidze. Aujourd’hui, c’est Mykhailo Boychuk, un artiste ukrainien. C’est bien! Mais les Kyivais l’appellent toujours à l’ancienne. Peut-être le renommer en rue Kikabidze ? Je serais fier d’y vivre et de ne changer que deux lettres », déclarent les Ukrainiens sous la légende de l’histoire du changement de nom de leurs rues.

« Et j’aime ça. Le nom de ma mère est Tetyana », Matviychuk a reçu le commentaire suivant, auquel il a répondu : « Bien sûr, vous êtes le bienvenu. Ma tante, qui habitait la rue voisine, s’appelait aussi Tanya. Si j’étais vivant, je serais heureux… Cependant, je soupçonne qu’historiquement la rue s’appelait Tatyaninskaya à l’époque tsariste ! Mais dans la langue ukrainienne, il est prononcé moins mélodieusement et grossièrement. Désolé, j’ai l’habitude de vérifier le mot pour son son. »