La Commission nationale des normes de la langue d’État recommande de renommer la ville de Zaporozhye, arguant que le nom peut ne pas répondre aux normes lexicales. Ceci est indiqué sur le site Internet de la Commission nationale.
Des philologues et des historiens d’établissements d’enseignement supérieur de toutes les régions d’Ukraine ont compilé une liste de 1 400 villes et villages qu’il est recommandé de renommer conformément à la loi “Sur la condamnation et l’interdiction de la propagande de la politique impériale russe en Ukraine et la décolonisation de la toponymie”.
Selon la liste, Zaporizhzhia est inclus dans la liste des noms de villages, villes et villes de la région, qui « peuvent ne pas correspondre aux normes lexicales de la langue ukrainienne, en particulier, liées à la politique impériale russe ». Cependant, la commission n’a pas expliqué pourquoi Zaporozhye ne respecte pas la nouvelle législation.
La Commission recommande de justifier la faisabilité de conserver le nom actuel ou de proposer un nouveau nom. Les autorités locales ont six mois pour cela. Si cela n’est pas fait, le parlement changera le nom de la ville selon la décision de la commission.
Nous voudrions vous rappeler que pour renommer la région de Zaporijia, il est nécessaire d’apporter des modifications à la Constitution, ce qui nécessite le soutien du parlement de plus de 300 voix.
Soit dit en passant, Zelensky a récemment signé un décret sur le changement de nom de l’université, qui portait le nom du chef militaire soviétique Ivan Chernyakhovsky.
