Dans le cadre de la campagne d’information de soutien aux Forces armées ukrainiennes, une spectaculaire consacrée à la libération de l’Ukraine des envahisseurs russes a été diffusée.

Les auteurs ont été inspirés pour créer la par la prière d’un nationaliste ukrainien, écrite par Osyp Mashchak dans les années 1920, il y a près de 100 ans. Mais le texte ici est complètement différent. Ceci est une prière pour la libération de l’Ukraine. Avec de tels mots et pensées, nos soldats héroïques passent à l’offensive pour libérer l’Ukraine des envahisseurs russes et hisser la bannière de la victoire.

Ukraine, terre-mère natale,
Seigneur, notre père céleste,
Bénir!
je vais détruire
ennemis de la patrie,
meurtriers de mes frères
les violeurs de mes soeurs.
Que ma main soit ferme,
tuer des ennemis !
Que mon œil soit clair
tuer des ennemis !
Que mon arme soit en bon état,
tuer des ennemis !
Que ma volonté soit d’acier,
tuer des ennemis !
Ukraine, terre-mère natale,
Seigneur, notre père céleste,
Bénir!
Notre attaque décisive !
Notre sainte vengeance !
Notre sainte victoire !

Rejoignez ceux qui lèveront la bannière de notre victoire !

Rejoignez les rangs des Forces armées ukrainiennes !

La a été créée bénévolement par des entreprises et des artistes ukrainiens.

Auteurs du projet : société « K&K Group » : Hnat Korobko (PDG), Oleksandr Kopyl (PDG), Vitaly Varbanets (directeur des relations publiques)

Société « BelkaStrelka »: Yuriy Bily (PDG), Oleksandr Koptev (directeur créatif, droits d’auteur)

Production : Société « FILM. UA Group »: Serhiy Sozanovskyi (co-fondateur de FILM. UA Group), Oleksandr Veremienko (producteur)

Réalisateur : Maxim Smetana

Directeur de la photographie : Serhiy Mikhalchuk